Двое русских стоят на улице в Нью-Йорке. К ним подходит женщина и спрашивает:
– Excuse me, where is the metro station? (Извините, где находится метро?)
Русские стоят и молча смотрят на неё. Она снова:
– Do you know where is the metro station?
Они не отвечают. Поняв, что ничего не добьётся, женщина уходит.
Русские:
– И что, помог ей её английский?